algorithmic
Examples
An immersive installation or a historic façade becomes a stage for identity performance, algorithmic circulation, and networked publics.
Une installation immersive ou une façade historique devient une scène pour la mise en scène de l'identité, la circulation algorithmique et les publics en réseau.
Differentials of literacy, connectivity, and algorithmic filtering generate uneven stocks of spatial knowledge.
Les différences de littératie, de connectivité et de filtrage algorithmique produisent des stocks inégaux de connaissances spatiales.
Hybrid Spaces intensify inequalities of access, channel publics through algorithmic filtering, and commodify visibility.
Les espaces hybrides accentuent les inégalités d'accès, canalisent les publics par le filtrage algorithmique et marchandisent la visibilité.
The rhetoric of interactivity thus conceals an asymmetry: participation becomes data, and affective engagement translates into algorithmic visibility.
La rhétorique de l'interactivité dissimule donc une asymétrie : la participation devient donnée, et l'engagement affectif se traduit en visibilité algorithmique.
Many blame the problem of commercialised and divisive digital content on recommender systems and algorithmic reading.
Beaucoup imputent aux systèmes de recommandation et à la lecture algorithmique le problème des contenus numériques commercialisés et clivants.
How can we claim there is a rational and free agreement in the case of algorithmic governance?
Comment affirmer qu’il existe un accord rationnel et libre dans le cas de la gouvernance algorithmique ?
The Hobbesian modern state leads directly to the present algorithmic (or technological) governance.
L’État moderne hobbesien mène directement à la gouvernance algorithmique, ou technologique, actuelle.
Eventually, desktop computers superseded the sociotechnical system of the Bürolandschaft but inherited many aspects of its algorithmic aesthetics.
Les ordinateurs de bureau ont finalement supplanté le système sociotechnique du bureau paysager, tout en héritant de nombreux aspects de son esthétique algorithmique.
The main feature of TRIZ is the ability to contribute to solving problems based on logic and data with an algorithmic structure.
La principale caractéristique de TRIZ est sa capacité à contribuer à la résolution de problèmes à partir de la logique et des données, avec une structure algorithmique.
Today, parametric modeling with algorithmic optimization falls into the category of computational design.
Aujourd’hui, la modélisation paramétrique avec optimisation algorithmique relève du design computationnel.
Algorithmic bias is a well-researched and existing thing in the world.
Le biais algorithmique est un phénomène bien étudié qui existe dans le monde.
Recent experience suggests that this cascade of algorithmic browsing culture might also offer unexpected opportunities for more diverse cultural uptake.
L’expérience récente suggère que cette cascade de culture de navigation algorithmique pourrait aussi offrir des possibilités inattendues d’une réception culturelle plus diverse.
perhaps destined for algorithmic anonymity despite an ambitious design.
peut-être voué à l’anonymat algorithmique malgré une conception ambitieuse.
Pixar’s algorithmic way of thinking promises to resolve the tension found in early industrial studios between creativity and control.
La pensée algorithmique de Pixar promet de résoudre la tension entre créativité et contrôle qui existait dans les premiers studios industriels.
Instead, the logic of algorithmic control can act as a veneer of objective neutrality that makes bias seem impossible and irrelevant.
Au contraire, la logique du contrôle algorithmique peut servir de vernis de neutralité objective qui fait paraître les biais impossibles et sans importance.
It is likely that beside algorithmic content selection the selection by collectivities will become of increasing importance (Friemel 2013).
Il est probable qu’à côté de la sélection algorithmique des contenus, la sélection par les collectivités prenne une importance croissante (Friemel 2013).
Can one truly argue that algorithmic automation is always already a static reduction of critical thinking?
Peut-on vraiment soutenir que l’automatisation algorithmique est toujours déjà une réduction statique de la pensée critique ?
As we know, algorithmic automation involves the breaking down of continuous processes into discrete components, whose functions can be constantly reiterated without error.
Comme nous le savons, l’automatisation algorithmique implique de décomposer des processus continus en éléments discrets dont les fonctions peuvent être constamment réitérées sans erreur.
much debate about algorithmic automation is still based on Turing’s discrete computational machine.
une grande partie du débat sur l’automatisation algorithmique repose encore sur la machine de calcul discrète de Turing.
the norms of algorithmic governance
les normes de la gouvernance algorithmique