Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
alienated
UK
/ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪd/
US
/ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
alienate (someone's) affections
The new policy alienated the affections of the loyal customers.
s’aliéner l’affection de quelqu’un
La nouvelle politique a aliéné l’affection des clients fidèles.
alienate (someone) by (doing something)
She managed to alienate her colleagues by constantly criticizing their work.
se mettre (quelqu'un) à dos en (faisant quelque chose)
Elle a réussi à se mettre ses collègues à dos en critiquant constamment leur travail.
alienate (someone) emotionally
The constant criticism can alienate him emotionally.
éloigner émotionnellement (quelqu’un)
Les critiques constantes peuvent l’éloigner émotionnellement.
alienate (someone) from (someone/something)
His constant criticism alienated him from his colleagues.
aliéner quelqu'un de quelqu'un/quelque chose
Ses critiques constantes l'ont aliéné de ses collègues.
alienate (someone) from a group
Disagreement with the majority can alienate someone from a group.
aliéner quelqu’un d’un groupe
Être en désaccord avec la majorité peut aliéner quelqu’un d’un groupe.
alienate (someone) in (something)
His behavior could alienate his friends in their time of need.
s'aliéner (quelqu'un) dans (quelque chose)
Son comportement pourrait aliéner ses amis au moment où ils sont dans le besoin.
alienate (someone) in relationships
Frequent arguments can alienate him in relationships.
aliéner (quelqu’un) dans une relation
Des disputes fréquentes peuvent l’aliéner dans ses relations.
alienate (someone) over (something)
They risk alienating their fans over trivial issues.
se mettre (quelqu'un) à dos à cause de (quelque chose)
Ils risquent de se mettre leurs fans à dos à cause de broutilles.
alienate (someone) politically
The new policies may alienate him politically.
aliéner politiquement (quelqu’un)
Les nouvelles politiques pourraient l’aliéner politiquement.
alienate (someone) socially
His behavior tends to alienate him socially.
isoler socialement quelqu’un
Son comportement a tendance à l’isoler socialement.
alienate (someone) through (something)
His harsh words might alienate his supporters through misunderstandings.
aliéner quelqu’un par quelque chose
Ses paroles dures pourraient aliéner ses partisans à cause de malentendus.
alienate (someone) with (something)
The new policy is likely to alienate the employees with its strict regulations.
se mettre quelqu'un à dos avec quelque chose
La nouvelle politique risque de se mettre les employés à dos avec ses règlements stricts.
alienated feeling
The alienated feeling was hard to shake off.
sentiment d'aliénation
Le sentiment d'aliénation était difficile à chasser.
alienated from (something)
She felt alienated from the community after the incident.
aliéné de
Elle s'est sentie aliénée de la communauté après l'incident.
alienated individual
The film depicts an alienated individual struggling to find meaning.
individu aliéné
Le film dépeint un individu aliéné luttant pour trouver un sens à sa vie.
alienated youth
The novel focuses on the alienated youth of the 21st century.
la jeunesse aliénée
Le roman se concentre sur la jeunesse aliénée du XXIe siècle.
feel alienated
He began to feel alienated from his colleagues.
se sentir aliéné
Il a commencé à se sentir mis à l'écart de ses collègues.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries