alienating

UK
/ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪŋ/
US
/ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪŋ/

Phrases

The new policy alienated the affections of the loyal customers.
La nouvelle politique a aliéné l’affection des clients fidèles.
She managed to alienate her colleagues by constantly criticizing their work.
Elle a réussi à se mettre ses collègues à dos en critiquant constamment leur travail.
The constant criticism can alienate him emotionally.
Les critiques constantes peuvent l’éloigner émotionnellement.
His constant criticism alienated him from his colleagues.
Ses critiques constantes l'ont aliéné de ses collègues.
Disagreement with the majority can alienate someone from a group.
Être en désaccord avec la majorité peut aliéner quelqu’un d’un groupe.
His behavior could alienate his friends in their time of need.
Son comportement pourrait aliéner ses amis au moment où ils sont dans le besoin.
Frequent arguments can alienate him in relationships.
Des disputes fréquentes peuvent l’aliéner dans ses relations.
They risk alienating their fans over trivial issues.
Ils risquent de se mettre leurs fans à dos à cause de broutilles.
The new policies may alienate him politically.
Les nouvelles politiques pourraient l’aliéner politiquement.
His behavior tends to alienate him socially.
Son comportement a tendance à l’isoler socialement.
His harsh words might alienate his supporters through misunderstandings.
Ses paroles dures pourraient aliéner ses partisans à cause de malentendus.
The new policy is likely to alienate the employees with its strict regulations.
La nouvelle politique risque de se mettre les employés à dos avec ses règlements stricts.
His alienating behavior has driven many friends away.
Son comportement aliénant a éloigné beaucoup d'amis.
The alienating effect of his words was noticeable.
L'effet aliénant de ses paroles était perceptible.
The competitive nature of the school created an alienating environment for the students.
Le caractère compétitif de l'école a créé un environnement aliénant pour les élèves.
For some, moving to a new city can be an alienating experience.
Pour certains, déménager dans une nouvelle ville peut être une expérience aliénante.
Her alienating manner made it difficult to connect with her.
Sa manière aliénante rendait difficile de se rapprocher d'elle.