alkali
Examples
Local Effects.--The effects of strong alkali applied to the epidermis are similar to, but not identical with, those produced by strong acids.
EFFETS LOCAUX.--Les effets d'un alcali fort appliqué sur l'épiderme sont semblables, mais non identiques, à ceux produits par les acides forts.
Soap Suds: instead of alkali, if it is not at hand.
Eau savonneuse : à la place d'un alcali, si l'on n'en a pas sous la main.
it is contrary to all we know of the process of absorption to suppose that oil could pass through to a watery fluid without the intervention of an alkali to reduce it to the soluble state.
il est contraire à tout ce que nous savons du processus d'absorption de supposer que l'huile puisse passer dans un liquide aqueux sans l'intervention d'un alcali qui la rende soluble.
Creosote, not very soluble in water, is easily dissolved in a free alkali.
La créosote, peu soluble dans l'eau, se dissout facilement dans un alcali libre.
An acid may at length cause a lithic deposit in the urine; or, still more frequently, an alkali may produce a phosphatic sediment.
Un acide peut à la longue provoquer un dépôt urique dans l'urine ; ou, plus fréquemment encore, un alcali peut produire un sédiment phosphatique.
An acid and an alkali are so far similar, that they may both produce heat when mixed with water, and both prove corrosive and destructive to organized tissues;
Un acide et un alcali se ressemblent en ceci qu'ils peuvent tous deux produire de la chaleur en se mélangeant à l'eau et se montrer corrosifs et destructeurs pour les tissus organisés ;
Ammonia is capable of acting chemically as an alkali in the system, and may be used in the various cases in which alkalies are wont to be employed;
l'ammoniaque peut agir chimiquement comme alcali dans l'organisme et être employée dans les divers cas où l'on utilise habituellement les alcalis ;
When he was in Berlin, an artist, named Diesbach, was preparing some Florentine lake from a combination of alum and cochineal, acted on by sulphate of iron and fixed alkali.
Lorsqu'il était à Berlin, un artiste nommé Diesbach préparait de la laque de Florence à partir d'un mélange d'alun et de cochenille traité par du sulfate de fer et un alcali fixe.
It is well known that in warm countries this alkali effloresces here and there from the earth, particularly in a dry soil, and even in such quantity as to be employed in commerce.
On sait que, dans les pays chauds, cet alcali affleure çà et là, surtout dans les sols secs, parfois en quantité suffisante pour faire l’objet d’un commerce.
The oldest glass, of the preparation of which any account is to be found in history, was made by means of nitrum or mineral alkali.
Le verre le plus ancien dont la fabrication soit attestée dans les récits historiques était produit au moyen de nitrum, c’est-à-dire d’un alcali minéral.
The floors are scrubbed every week with hot water and alkali.
Les sols sont récurés chaque semaine avec de l’eau chaude et un alcali.
The silky appearance of some damasks and other cotton fabrics is caused by mercerizing, a process of treating cotton in either fiber or fabric form with caustic alkali.
L'aspect soyeux de certains damas et autres tissus de coton est dû au mercerisage, qui traite le coton sous forme de fibre ou de tissu avec un alcali caustique.
Soaps which contain excessive alkali destroy the linseed oil content of linoleum.
Les savons trop riches en alcali détruisent l'huile de lin contenue dans le linoléum.