alleviate
Examples
He has artisans to administer to every want, and to alleviate every pain.
Il dispose d'artisans pour satisfaire chaque besoin et soulager chaque douleur.
A single local spill, or outfall, of a chemical pollutant will be short term if we can take steps to alleviate the consequences or stem the flow.
Un déversement ou rejet local isolé d'un polluant chimique sera de courte durée si nous pouvons prendre des mesures pour en atténuer les conséquences ou en arrêter l'écoulement.
Servon also argued that digital technologies should not be seen as a cure all, a quick fix to alleviate social problems
Servon soutenait également que les technologies numériques ne devraient pas être considérées comme une panacée, une solution rapide pour atténuer les problèmes sociaux
adults feel as though emotions could be harmful and that their primary job is to alleviate harmful emotions as quickly as possible.
les adultes ont le sentiment que les émotions pourraient être néfastes et que leur tâche principale est de les atténuer au plus vite.
euphorias can alleviate LGBTIQ+ people’s difficulties and support important community-supporting and advocacy work.
les euphories peuvent atténuer les difficultés des personnes LGBTIQ+ et soutenir un important travail d’aide à la communauté et de défense de ses droits.
The use of drugs is a widespread method that aims at alleviating physical suffering, such as pain
L’usage de médicaments est une méthode répandue qui vise à soulager la souffrance physique, comme la douleur
collecting money among the Scandinavian community in Paris to alleviate Strindberg’s destitution
collectant de l’argent auprès de la communauté scandinave de Paris pour soulager le dénuement de Strindberg
It is well-known that the use of outsourcing services and combine harvesters can alleviate labor shortages.
Il est bien connu que le recours à des prestataires externes et aux moissonneuses-batteuses peut atténuer la pénurie de main-d’œuvre.
While one model might effectively alleviate loneliness in one specific country, it might not in another without due adaptation to that culture.
Si un modèle peut atténuer efficacement la solitude dans un pays donné, il pourrait ne pas y parvenir dans un autre sans adaptation appropriée à cette culture.
A variety of schemes were introduced to keep energy affordable and prevent or alleviate energy poverty.
Divers dispositifs ont été mis en place pour que l'énergie reste abordable et pour prévenir ou atténuer la précarité énergétique.
In an emergency situation, networking actions are mobilized in the first instance to confront difficulties in the community, helping to alleviate individual suffering.
En situation d’urgence, les actions de mise en réseau sont mobilisées en premier lieu pour affronter les difficultés de la communauté, contribuant ainsi à soulager les souffrances individuelles.