He considers himself a pragmatic and farsighted altruist.
Il se considère comme un altruiste pragmatique et clairvoyant.
In point of fact, of course, he is no more an altruist than any other healthy mammal.
En fait, bien entendu, il n'est pas plus altruiste que tout autre mammifère en bonne santé.
It is safe to assume that every advertising altruist who pretends to give out free prescriptions is really a quack medicine firm in disguise.
On peut sans risque supposer que tout altruiste publicitaire qui prétend distribuer des ordonnances gratuites est en réalité une entreprise de remèdes charlatanesques déguisée.