amendment

UK
/əˈmɛndmənt/
US
/əˈmɛndmənt/

Phrases

The 14th amendment provides equal protection under the law.
Le quatorzième amendement garantit une protection égale devant la loi.
The 22nd amendment limits the U.S. President to two terms in office.
Le 22e amendement limite le président des États-Unis à deux mandats.
The amendment debate lasted for hours, with strong opinions on both sides.
Le débat sur l'amendement a duré des heures, avec des opinions fortes des deux côtés.
The amendment language must be clear to avoid ambiguity.
La formulation de l'amendement doit être claire afin d'éviter toute ambiguïté.
The amendment process requires approval from two-thirds of Congress.
Le processus d'amendement nécessite l'approbation des deux tiers du Congrès.
The amendment proposal was debated for hours before a vote.
La proposition d'amendement a été débattue pendant des heures avant le vote.
The amendment rights protect individuals from government overreach.
Les droits d'amendement protègent les individus contre les excès du gouvernement.
The amendment rights protections are crucial for maintaining freedoms.
Les protections des droits d'amendement sont cruciales pour maintenir les libertés.
The amendment vote was held last week and resulted in a close outcome.
Le vote sur l'amendement a eu lieu la semaine dernière et s'est soldé par un résultat serré.
Congress is expected to approve an amendment to the bill.
Le Congrès devrait approuver un amendement au projet de loi.
The bill of amendment was introduced to address current legal issues.
Le projet de loi d'amendement a été présenté pour répondre aux problèmes juridiques actuels.
The bylaw amendment was introduced to address new safety concerns.
La modification des statuts a été proposée pour répondre à de nouvelles préoccupations en matière de sécurité.
Gardeners often use compost amendment to improve soil quality.
Les jardiniers utilisent souvent un amendement de compost pour améliorer la qualité du sol.
The government proposed a constitutional amendment.
Le gouvernement a proposé un amendement constitutionnel.
The eighteenth amendment introduced Prohibition in the United States.
Le dix-huitième amendement a instauré la Prohibition aux États-Unis.
The committee moved to guillotine the amendment discussion.
Le comité a proposé de guillotiner le débat sur l'amendement.
The ordinance amendment was proposed to address environmental concerns.
La modification de l'ordonnance a été proposée pour répondre aux préoccupations environnementales.
The committee will propose amendments to the current policy.
Le comité proposera des amendements à la politique actuelle.
Only a few more states are needed to ratify the amendment.
Seuls quelques États de plus sont nécessaires pour ratifier l'amendement.
The seventeenth amendment changed the way senators are elected.
Le dix-septième amendement a changé la manière dont les sénateurs sont élus.