amusement
Examples
The leisure hours allowed me were generally either employed over my books, or playing on the violin—an amusement which was the ruling passion of my youth.
Les heures de loisir qui m'étaient accordées étaient généralement soit consacrées à mes livres, soit à jouer du violon, amusement qui était la passion dominante de ma jeunesse.
When satisfied with his amusement in the house, he would seize the whip and walk forth into the yard.
Une fois satisfait de son amusement dans la maison, il saisissait le fouet et sortait dans la cour.
One could hardly conceive a more deadly amusement than dancing in an arsenicated dress, sweeping against an arsenicated wall-paper.
On imagine difficilement divertissement plus mortel que de danser dans une robe teinte à l'arsenic en frôlant un papier peint traité à l'arsenic.
The combination of abstruse sciences with a frivolous amusement may rightfully be considered a problem of despair.
L’association de sciences abstruses à un divertissement frivole peut, à juste titre, être considérée comme une entreprise désespérée.
The Vauxhall and Ranelagh Gardens, then the chief places of amusement in the vicinage of the metropolis, had to employ patrols to keep the way clear to London.
Les jardins de Vauxhall et de Ranelagh, alors les principaux lieux de divertissement des environs de la métropole, devaient employer des patrouilles pour maintenir libre le chemin de Londres.
Very soon ascensions were made everywhere, for private amusement and for public exhibitions.
Très vite, des ascensions eurent lieu partout, pour le divertissement privé et les démonstrations publiques.
love of amusement is one of the strongest passions of the human heart.
l'amour du divertissement est l'une des passions les plus fortes du cœur humain.
Richard Gray listened to all this, with ill-concealed amusement twitching the corners of his mouth.
Richard Gray écoutait tout cela avec un amusement mal dissimulé qui faisait tressaillir les coins de sa bouche.
the best amusement of age was to renew acquaintance with the writers who were the delight of one's youth;
le meilleur divertissement de la vieillesse était de renouer avec les écrivains qui avaient fait les délices de sa jeunesse ;