anyhow
Examples
Anyhow, in connexion with Mortain, the White Abbey does not lack architectural importance.
Quoi qu'il en soit, dans le contexte de Mortain, l'Abbaye Blanche ne manque pas d'importance architecturale.
Anyhow the AEtheling who had marched on York with Waltheof and Maerleswegen now marched on Tinchebray with William of Mortain and Robert of Belleme.
Quoi qu'il en soit, l'Ætheling qui avait marché sur York avec Waltheof et Maerleswegen marchait maintenant sur Tinchebray avec Guillaume de Mortain et Robert de Bellême.
"Anyhow, in Mongolia there are only two methods sanctified by tradition by which a man may secure a wife--capture or purchase."
« Quoi qu’il en soit, en Mongolie, la tradition ne consacre que deux moyens pour un homme d’obtenir une épouse : la capture ou l’achat. »
Perhaps Penautier got him released; anyhow he went in to the Bastille poor, and came out rich.
Peut-être Penautier obtint-il sa libération ; quoi qu'il en soit, il entra pauvre à la Bastille et en sortit riche.