arise
Examples
Superstition, my friend, is far from me; Fanaticism, for any Fanum likely to arise soon on this Earth, is far.
La superstition, mon ami, m'est étrangère ; tout comme le fanatisme pour quelque temple que ce soit susceptible de s'élever bientôt sur cette Terre.
Or they point out that in exceptional circumstances there may arise in communities the phenomenon of enthusiasm, which has made the most splendid group achievements possible.
Ou bien ils soulignent que, dans des circonstances exceptionnelles, peut surgir dans les communautés le phénomène de l'enthousiasme, qui a rendu possibles les plus splendides réalisations collectives.
Persons half tipsy have been known to arise and go out of doors in their night-dress, being all the while sensible of what they were doing, and aware of its absurdity.
On a vu des personnes légèrement éméchées se lever et sortir en tenue de nuit, tout en sachant ce qu'elles faisaient et combien c'était absurde.
It is almost impossible to arise at all.
Il est presque impossible de se lever tout court.
Getting up at the usual hours, compels an opium eater to arise before his sleep appears to be more than half out.
Se lever aux heures habituelles oblige le mangeur d'opium à quitter le lit avant d'avoir, lui semble-t-il, accompli même la moitié de son sommeil.
Every idea that can possibly arise in your thoughts has its vast array of associates, to each of which it is linked by some one element in common.
Toute idée pouvant surgir dans vos pensées possède une vaste série d'idées associées, auxquelles elle est liée par un élément commun.