Men had not a hammer to begin with, not a syllabled articulation: they had it all to make;—and they have made it.
Les hommes n'avaient pas d'abord un marteau, pas une articulation de syllabe : ils avaient tout à faire ; — et ils l'ont fait.