ascribing
Examples
a group is clearly held together by a power of some kind: and to what power could this feat be better ascribed than to Eros, who holds together everything in the world?
un groupe est manifestement maintenu uni par quelque puissance : et à quelle puissance pourrait-on mieux attribuer cet exploit qu'à Éros, qui maintient uni tout ce qui est au monde ?
Those who are opposed to the use of tobacco have not hesitated to ascribe to it every form of evil, physical, mental and moral.
Les opposants à l’usage du tabac n’ont pas hésité à lui attribuer toutes les formes de mal, physique, mental et moral.
Sander himself, in a paper dated August 3, 1575, seems to ascribe the invention of white vitriol to duke Julius.
Dans un écrit daté du 3 août 1575, Sander lui-même semble attribuer l’invention du vitriol blanc au duc Julius.
Ascribing meaning to the onscreen actions of characters in a film is the direct result of our ludic imaginings.
Attribuer du sens aux actions à l’écran des personnages d’un film est le résultat direct de notre imagination ludique.