ass

UK
/æs/
US
/æs/

Library

The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
Apollo scornfully declared that the king must have the ears of an ass +1
animal
âne
Ici, « ass » signifie « âne », et non le sens vulgaire désignant le derrière d’une personne.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
the desperate barber whispered, “Midas has ass’s ears.” +1
mythology
les oreilles d’âne
Les oreilles d’âne que Midas a dans le mythe et qui révèlent son secret.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
Kick her ass, baby. +1
general
cul
Dans «lui botter le cul», «cul» est vulgaire et désigne idiomatiquement la personne que l’on est en train de battre ou de vaincre.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
Kick her ass, baby. +1
sport
Mets-lui une raclée
Un encouragement informel et agressif à vaincre ou à battre une adversaire.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
It knocked me on my ass. +1
general
cul
Dans «knock me on my ass», «ass» est familier et souligne que l’on est fortement affecté.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I know you're freezing your ass off. +1
general
se geler le cul
Une façon familière et vulgaire de dire que quelqu’un a eu extrêmement froid pendant un certain temps.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
she was gonna kick my ass +1
general
cul
Un mot vulgaire et familier utilisé dans l’expression « me botter le cul ».
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
He said to run it. Hold on to your ass.
general
cul
Le mot est vulgaire et rend l’avertissement plus appuyé.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
Danielle, being a smart ass, says “No, no.”
general
faire le malin
faire le petit malin
Agir de manière délibérément insolente ou sarcastique ; registre familier et potentiellement insultant.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
He said to run it. Hold on to your ass.
general
Accroche-toi les fesses.
Un avertissement vulgaire et humoristique invitant à se préparer à une expérience éprouvante ou alarmante.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I saw him go back in the car to haul ass.
general
se barrer à toute vitesse
Se déplacer ou partir très vite ; c’est familier et quelque peu vulgaire.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
We have a kick-ass team of women out here.
general
une équipe qui déchire
une équipe du tonnerre
Une façon informelle et emphatique de décrire une équipe très compétente ou impressionnante.