Lead Acetate; has been used as an astringent in early stages along with camphor and opium.
Acétate de plomb : a été employé comme astringent aux premiers stades avec du camphre et de l'opium.
Lead, which is anti-convulsive and astringent, approaches nearest of all to the recognised nerve-medicines.
Le plomb, qui est anticonvulsivant et astringent, est de tous les produits celui qui se rapproche le plus des médicaments reconnus comme agissant sur les nerfs.
When the solution of any Astringent is applied to a fresh fibre of dead muscle placed under the microscope, it is seen to contract.
Si l'on applique la solution d'un astringent à une fibre fraîche de muscle mort observée au microscope, on la voit se contracter.
Of the mineral acids, Sulphuric acid is the best Astringent.
Parmi les acides minéraux, l'acide sulfurique est le meilleur astringent.
Phosphoric acid is seldom or never used as an Astringent.
L'acide phosphorique est rarement ou jamais employé comme astringent.
Alum is a universal Astringent, acting more or less on all parts of the body, and diminishing all secretions.
L'alun est un astringent universel, agissant plus ou moins sur toutes les parties du corps et diminuant toutes les sécrétions.
Acetate of Lead is used internally as an Astringent,
l'acétate de plomb est employé par voie interne comme astringent,
The Acetate of Lead is much esteemed as an Astringent in the case of Hæmoptysis.
L'acétate de plomb est très apprécié comme astringent dans l'hémoptysie.
Gallic Acid does not precipitate albumen, and is of little use as an Astringent when applied to external parts; but it is very efficacious when given internally.
L'acide gallique ne précipite pas l'albumine et est peu utile comme astringent en application externe ; mais il est très efficace lorsqu'il est administré par voie interne.
Tannic Acid, which is equivalent in composition to a combination of Gallic Acid with a saccharine matter, is a valuable external Astringent.
L'acide tannique, dont la composition équivaut à une combinaison d'acide gallique et d'une matière sucrée, est un précieux astringent externe.
On the supposition that it is really an Astringent, Turpentine has been often prescribed as a remedy for hæmorrhages in different parts of the body.
Dans l'hypothèse où elle serait réellement un astringent, la térébenthine a souvent été prescrite contre les hémorragies dans diverses parties du corps.
Alcohol, in large quantity, coagulates albumen, and it may thus act as a true Astringent when applied externally.
L'alcool, en grande quantité, coagule l'albumine et peut ainsi agir comme un véritable astringent lorsqu'il est appliqué à l'extérieur.
When an Astringent passes through a gland, it tends, by its natural force, to decrease secretion, and to cause constriction of the ducts.
Lorsqu'un astringent traverse une glande, il tend, par sa force naturelle, à diminuer la sécrétion et à provoquer la constriction des conduits.
Creosote is firstly a general Sedative, secondly an Astringent.
La créosote est d'abord un sédatif général, puis un astringent.
Now it is found that Sulphuric Acid is of great use as an Astringent in diarrhœa.
Or, on constate que l'acide sulfurique est très utile comme astringent dans la diarrhée.
I have already stated as worthy of remark the fact that Gallic acid is of little or no use as an Astringent when applied to external parts.
J'ai déjà signalé comme digne de remarque le fait que l'acide gallique soit peu ou pas utile comme astringent lorsqu'il est appliqué aux parties externes.
Jillbenth is astringent and flatulent, and Itchill is an antidote to poison.
Le Jillbenth est astringent et provoque des flatulences, et l’Itchill est un antidote contre le poison.