attracted
Examples
Thousands and thousands of slaves resided upon its shores, the remarkable richness and fertility of the soil having attracted thither a great number of planters.
Des milliers et des milliers d'esclaves résidaient sur ses rivages, la richesse et la fertilité remarquables du sol y ayant attiré un grand nombre de planteurs.
The youth is at first attracted by the charm of mere laziness, but he does not quite know it.
Le jeune homme est d'abord attiré par le charme de la simple oisiveté, sans en avoir tout à fait conscience.
One of this youth's favourite pastimes was photography, and as an amateur his work had attracted considerable attention from his friends.
L’un des passe-temps favoris de ce jeune homme était la photographie, et ses travaux d’amateur avaient déjà beaucoup attiré l’attention de ses amis.
Recently the use of ferro-titanium in the manufacture of pig iron has attracted attention.
Récemment, l'emploi du ferrotitane dans la fabrication de la fonte brute a attiré l'attention.
But the balloon still descended, seemingly attracted by the water.
Mais le ballon continuait à descendre, apparemment attiré par l’eau.
A small child is attracted to a colored Easter egg where it wouldn’t waste any time on an ordinary piece of hen fruit.
Un petit enfant est attiré par un œuf de Pâques coloré, alors qu’il ne perdrait pas de temps avec un simple œuf de poule.
It is doubtful if any place of entertainment ever attracted such enthusiastic crowds.
Il est douteux qu'un lieu de divertissement ait jamais attiré des foules aussi enthousiastes.
Every possible preparation must be made in advance to secure a wide distribution so that the consumer attracted by the ad will find it easy to buy the goods.
Tous les préparatifs possibles doivent être faits à l'avance pour assurer une large distribution, afin que le consommateur attiré par l'annonce puisse acheter facilement les marchandises.
Rio de Janeiro hosted the World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016, which attracted international attention to the city.
Rio de Janeiro a accueilli la Coupe du monde en 2014 et les Jeux olympiques en 2016, ce qui a attiré l’attention internationale sur la ville.