augmentation
Examples
Any augmentation of achievement sends up proportionally the number of our desires, whilst great losses are followed by resignation.
Toute augmentation de réussite fait augmenter proportionnellement le nombre de nos désirs, tandis que de grandes pertes sont suivies de résignation.
Thus, for example, it is notable that the length of the recording is organized in a way that results in a temporally composed augmentation of movement dynamics.
Ainsi, par exemple, il est notable que la durée de l’enregistrement soit organisée de manière à produire une augmentation temporellement composée de la dynamique du mouvement.
Conversely, the design of artificial intelligence is still a product of the human intellect and therefore a form of its augmentation.
Inversement, la conception de l’intelligence artificielle reste un produit de l’intellect humain et donc une forme de son augmentation.
The note values can be expanded – made longer - through augmentation.
Les valeurs des notes peuvent être étendues, c’est-à-dire allongées, par augmentation.
Canon by augmentation has the imitating parts in longer notes than the leading part.
Dans un canon par augmentation, les parties imitatrices ont des notes plus longues que la partie initiale.
In fact, this augmentation was talked about as new diversity, where diversity refers to humans and machines collaborating.
En fait, cette augmentation des capacités humaines était présentée comme une nouvelle diversité, la diversité désignant ici la collaboration entre humains et machines.
At the same time, some books stress that the future of work will also see augmentation where humans and machines collaborate.
Parallèlement, certains livres soulignent que l’avenir du travail verra aussi une augmentation des capacités humaines, dans laquelle les humains et les machines collaborent.
Overlaying information onto an environment will only become an augmentation when that overlay makes connections between the environment and our perception of it.
Superposer des informations à un environnement ne devient une augmentation que lorsque cette superposition établit des liens entre l’environnement et notre perception de celui-ci.
However, in contemporary music which accesses the ambient information environment to create augmentation, where an overlay takes place is of vital importance to the artwork.
Cependant, dans la musique contemporaine qui fait appel à l’environnement informationnel ambiant pour créer une augmentation, le lieu de la superposition est d’une importance vitale pour l’œuvre.
In making an overlay, or even an augmentation, it is important to consider what has been suppressed in doing so.
En créant une superposition, voire une augmentation, il est important de considérer ce qui a été supprimé ce faisant.