Enter the word for search
await
UK
/əˈweɪt/
US
/əˈweɪt/
Library
DO HEAVEN AND HELL AWAIT US IN THE AFTERLIFE? +1
general
attendre
Un verbe relativement soutenu qui signifie que les gens peuvent rencontrer le paradis ou l’enfer après la mort.
These villagers guided him to the dock, where an elderly ferryman awaited. +1
general
attendre
« Attendre » est un verbe soutenu qui signifie attendre quelqu’un ou quelque chose.
and await the arrival of their master. +1
general
attendre
«Await» est une alternative formelle à «wait for» et est suivi directement de son objet.
outgoing ships can drop anchor and await their next instructions.
maritime
attendre
Un verbe un peu soutenu qui signifie « attendre » ; les navires attendent des instructions supplémentaires.
Outgoing ships can drop anchor and await their next instructions.
maritime
attendre leurs prochaines instructions
Attendre les prochaines directives avant d’entreprendre toute autre action.
And we'll await, um, the court process for the subject.
law
attendre le déroulement de la procédure judiciaire
Attendre que la procédure judiciaire concernant une personne ou une affaire ait lieu.
She will await her initial parents or arraignment the following day.
law
attendre
La conductrice est détenue jusqu’à sa comparution initiale devant le tribunal ou son audience de mise en accusation.
We are currently awaiting any activity.
general
attendre
Les interlocuteurs attendent de voir si une activité a lieu.
awaiting, hopefully, the next pickup crew
policing
attendre
L’équipe attend que l’équipe suivante arrive et récupère quelque chose.
THEY AWAIT THEIR BIRTH INTO THE MIDDLE WORLD.
mythology
attendre leur naissance
Attendre le moment où ils naîtront dans le monde des vivants.
What awaits us inside is yet to be revealed.
general
attendre
Dans « ce qui nous attend », le verbe crée du suspense quant à ce qu’ils trouveront à l’intérieur.
In the meantime, Orokana has been anxiously awaiting Fugōri's return,
general
attendre
« Await » est un verbe relativement formel, employé ici pour attendre le retour de Fugōri.