awakening
Examples
There was a blank of some indefinite period, preceding my awakening in that lonely place, the events of which the utmost stretch of memory was unable to recall.
Avant mon réveil dans ce lieu solitaire s'étendait un vide d'une durée indéfinie, dont aucun effort de mémoire ne pouvait me rappeler les événements.
A deadly pallor overspread the face of the Chief Magistrate till it seemed he must sink then and there into that sleep which knows no awakening,
Une pâleur mortelle envahit le visage du Chef de l'État, au point qu'il semblait devoir sombrer sur-le-champ dans ce sommeil qui ne connaît pas de réveil,
Legislation is the most obvious remedy, pending the enlightenment of the general public or the awakening of the journalistic conscience.
Dans l'attente d'une sensibilisation du grand public ou d'un réveil de la conscience journalistique, la législation est le remède le plus évident.
About the beginning of the fifteenth century after Christ there came over the world a great intellectual awakening.
Vers le début du quinzième siècle après Jésus-Christ, le monde connut un grand éveil intellectuel.