backfire

UK
/ˈbækfaɪə/
US
/ˈbækfaɪr/

Phrases

His action to undermine her authority could backfire.
Son action visant à saper son autorité pourrait se retourner contre lui.
His attempt to impress his boss backfired, and he was reprimanded instead.
Sa tentative d'impressionner son patron s'est retournée contre lui, et il a été réprimandé à la place.
The backfire consequence was not anticipated by the team.
La conséquence contre-productive n’avait pas été anticipée par l’équipe.
Making a hasty backfire decision can lead to severe consequences.
Prendre une décision contre-productive à la hâte peut entraîner de graves conséquences.
The backfire effect can lead to stronger beliefs in misinformation.
L'effet boomerang peut conduire à des croyances plus fortes dans la désinformation.
The backfire outcome of their actions surprised everyone.
L'effet boomerang de leurs actions a surpris tout le monde.
The backfire plan was implemented to address potential risks.
Le plan contre-productif a été mis en œuvre pour faire face aux risques potentiels.
The backfire risk of the new policy was underestimated.
Le risque d'effet contraire de la nouvelle politique a été sous-estimé.
The backfire strategy was not well thought out.
La stratégie qui se retourne contre soi n'avait pas été bien réfléchie.
The campaign intended to attract young voters may backfire.
La campagne destinée à attirer les jeunes électeurs pourrait se retourner contre ses auteurs.
The decision to cut funding may backfire in the long run.
La décision de réduire le financement pourrait se retourner contre nous à long terme.
Their effort to boost sales might backfire if customers feel exploited.
Leur effort pour augmenter les ventes pourrait se retourner contre eux si les clients se sentent exploités.
His idea could backfire and create more problems.
Son idée pourrait se retourner contre lui et créer plus de problèmes.
The message could backfire if it's interpreted wrongly.
Le message pourrait se retourner contre son auteur s’il est mal interprété.
The move to increase prices could backfire on the company.
La hausse des prix pourrait se retourner contre l'entreprise.
The plan to save money backfired when they ended up spending more.
Le plan pour économiser de l'argent s'est retourné contre eux lorsqu'ils ont fini par dépenser davantage.
The situation may backfire if not handled properly.
La situation pourrait se retourner contre nous si elle n'est pas gérée correctement.
The company's strategy backfired, leading to a loss in profits.
La stratégie de l'entreprise s'est retournée contre elle, entraînant une baisse des profits.