baffle

UK
/ˈbæf.əl/
US
/ˈbæf.əl/

Library

Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
baffled in order to solve the mystery
science
déconcerter
laisser perplexe
La communauté scientifique n’a pas pu expliquer ce rassemblement inattendu de requins.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
Baffled the team studies San Diego's structure.
general
déconcerter
laisser perplexe
S’emploie pour dire que le comportement du navire ou les preuves ont laissé l’équipe perplexe.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
a mystery which has baffled historians
history
déconcerter
laisser perplexe
Décrit un mystère que les historiens n’ont pas réussi à résoudre.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
a mystery which has baffled historians for over 70 years
history
dérouter les historiens
laisser les historiens perplexes
Laisser les historiens incapables d’expliquer ou de résoudre un mystère historique.
The strange case of the cyclops sheep - Tien Nguyen
were baffled when their sheep gave birth to lambs with a singular deformity.
biology
perplexe
déconcerté
Les éleveurs étaient perplexes parce qu’ils ne pouvaient pas expliquer les agneaux anormaux.
What can DNA tests really tell us about our ancestry? - Prosanta Chakrabarty
but can provide baffling results to others,
general
déconcertant
« Baffling » qualifie des résultats surprenants et difficiles à comprendre.
The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler
Chatbots can be baffled by simple pauses, like "umm..."
technology
déconcerter
Être déconcerté, c’est être confus ou incapable de comprendre quelque chose.
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
Arthur and his knights were baffled.
general
déconcerté
Le roi et ses chevaliers ne comprennent pas l'étrange défi.
Why should you read Edgar Allan Poe? - Scott Peeples
to solve crimes that baffle the police.
crime
déconcerter
Les crimes déconcertent la police parce qu'elle ne peut ni les expliquer ni les résoudre.
Why should you read Edgar Allan Poe? - Scott Peeples
He uses his genius and unusual powers of observation and deduction to solve crimes that baffle the police.
detective
dérouter la police
Être si difficile que la police ne peut ni comprendre l’affaire ni la résoudre.
How smart are orangutans? - Lu Gao
were baffled to find him outside the next day
general
déconcerter
laisser complètement perplexe
Dans «were baffled», la forme passive signifie que les gardiens étaient très perplexes.
Axolotls: The salamanders that snack on each other (but don't die) - Luis Zambrano
was baffled while investigating the axolotl.
biology
laisser perplexe
La forme passive was baffled signifie que Duméril ne pouvait pas expliquer ce qu’il observait.