Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
balanced
UK
/ˈbæl.ənst/
US
/ˈbæl.ənst/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
arithmetically balanced
The budget is arithmetically balanced.
arithmétiquement équilibré
Le budget est arithmétiquement équilibré.
assort (something) in a balanced way
They decided to assort the ingredients in a balanced way for the recipe.
répartir (quelque chose) de manière équilibrée
Ils ont décidé de répartir les ingrédients de manière équilibrée pour la recette.
balance (someone's) account
The accountant had to balance her account before making any financial decisions.
établir le solde du compte de quelqu’un
La comptable a dû établir le solde de son compte avant de prendre toute décision financière.
balance (someone's) checkbook
She needs to balance her checkbook to ensure she hasn't overspent.
faire le point sur son compte bancaire
Elle doit faire le point sur son compte bancaire pour s'assurer qu'elle n'a pas trop dépensé.
balance (someone's) emotions
It's important to balance your emotions during stressful times.
équilibrer les émotions de quelqu'un
Il est important d'équilibrer vos émotions pendant les périodes de stress.
balance (someone's) interests
The lawyer must balance the client's interests with legal obligations.
concilier les intérêts de quelqu'un
L'avocat doit concilier les intérêts du client avec les obligations légales.
balance (someone's) self-interest
It's important to balance your self-interest with the needs of others.
concilier l'intérêt personnel de quelqu'un
Il est important de concilier votre intérêt personnel avec les besoins des autres.
balance (something) against (something)
It's important to balance the costs against the benefits of the project.
mettre (quelque chose) en balance avec (quelque chose)
Il est important de mettre les coûts en balance avec les avantages du projet.
balance (something) between (something)
She tried to balance her career between work and family.
concilier (quelque chose) entre (quelque chose)
Elle a essayé de concilier sa carrière entre le travail et la famille.
balance (something) carefully
You need to balance the ingredients carefully for the recipe to work.
équilibrer (quelque chose) avec soin
Vous devez équilibrer les ingrédients avec soin pour que la recette fonctionne.
balance (something) effectively
The manager must balance the budget effectively to avoid deficits.
équilibrer (quelque chose) efficacement
Le directeur doit équilibrer le budget efficacement pour éviter les déficits.
balance (something) equally
You need to balance the load equally on both sides of the cart.
répartir (quelque chose) également
Vous devez répartir la charge également des deux côtés du chariot.
balance (something) out
You need to balance the budget out before making any new purchases.
compenser (quelque chose)
Vous devez compenser le budget avant de faire de nouveaux achats.
balance (something) properly
Make sure to balance the ingredients properly for the best results.
équilibrer (quelque chose) correctement
Assurez-vous d'équilibrer correctement les ingrédients pour obtenir les meilleurs résultats.
balance (something) well
She knows how to balance her studies and social life well.
bien équilibrer (quelque chose)
Elle sait bien équilibrer ses études et sa vie sociale.
balance bipedally
Acrobats train to balance bipedally on tightropes.
se tenir en équilibre sur deux pieds
Les acrobates s'entraînent à se tenir en équilibre sur deux pieds sur des cordes raides.
balance delicately
The situation must be balanced delicately to avoid conflict.
équilibrer délicatement
La situation doit être équilibrée délicatement pour éviter tout conflit.
balance on a tightrope
He had to balance on a tightrope during the performance.
tenir en équilibre sur un fil
Il a dû tenir en équilibre sur un fil pendant la représentation.
balance on tiptoe
He practiced balancing on tiptoe for the dance performance.
se tenir en équilibre sur la pointe des pieds
Il s'est entraîné à se tenir en équilibre sur la pointe des pieds pour la représentation de danse.
balance precariously
The vase was balanced precariously on the edge of the shelf.
être en équilibre précaire
Le vase était en équilibre précaire sur le bord de l'étagère.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries