balancing
Examples
Economy denotes the proper management of materials and of site, as well as a thrifty balancing of cost and common sense in the construction of works.
L’économie désigne la bonne gestion des matériaux et du site, ainsi qu’un équilibre économe entre le coût et le bon sens dans la construction.
The machine has a large measure of stability, apart from any manipulation of its controls, and needs balancing only when some disturbance of the atmosphere affects its equilibrium.
La machine possède une grande stabilité, indépendamment de toute manipulation de ses commandes, et ne nécessite d'être équilibrée que lorsqu'une perturbation atmosphérique affecte son équilibre.
More precise colour balancing can be done later if necessary, using the colour chart as a reference point.
Si nécessaire, un équilibrage plus précis des couleurs peut être effectué ultérieurement, en utilisant la charte de couleurs comme référence.
All in all, the balancing act between social awareness and architectural articulation entered a new phase in the 1970s.
Dans l’ensemble, la recherche d’un équilibre entre conscience sociale et expression architecturale est entrée dans une nouvelle phase dans les années 1970.
balancing success criteria with acknowledged risks
la recherche d’un équilibre entre les critères de réussite et les risques reconnus
a rather delicate balancing of priorities.
un équilibre assez délicat des priorités.
Where do I stand when it comes to balancing hope with realism and pragmatism?
Où est-ce que je me situe lorsqu’il s’agit de trouver un équilibre entre l’espoir, le réalisme et le pragmatisme ?