A bank which fulfills every banking function must have these three departments: (1) the commercial department, (2) the savings department, (3) the trust department.
Une banque qui remplit toutes les fonctions bancaires doit comporter trois services : commercial, d'épargne et fiduciaire.
The draft will not be presented a second time, but will be held at the bank until the close of the banking hours the next day, where A can call to pay if he chooses.
La traite ne sera pas présentée une seconde fois, mais sera conservée à la banque jusqu'à la fin des heures d'ouverture du lendemain ; A pourra y venir payer s'il le souhaite.
It therefore behooves you to become students of human character as well as students of banking, if you are to fill the highest positions within your reach.
Il vous convient donc d'étudier le caractère humain aussi bien que la banque si vous voulez occuper les postes les plus élevés à votre portée.