No bankrupts are rich; Some merchants are not bankrupts.
Aucun failli n'est riche ; Certains marchands ne sont pas en faillite.
Property acquired by the bankrupt, after the beginning of bankruptcy proceedings, does not pass to the trustee.
Les biens acquis par le failli après le début de la procédure de faillite ne passent pas au syndic.
The bankrupt may be examined by any creditor with a view to the disclosure of his assets.
Le failli peut être interrogé par tout créancier pour révéler ses actifs.
Bankruptcy discharges a bankrupt from his contracts.
La faillite libère le failli de ses contrats.