The aristocracy, in order to rally the people to them, waved the proletarian alms-bag in front for a banner.
Pour rallier le peuple à elle, l’aristocratie brandissait devant elle la besace de mendiant du prolétariat en guise de bannière.
What can a professor mean who refuses to enlist under the temperance banner?
Que peut vouloir un croyant qui refuse de s'enrôler sous la bannière de la tempérance ?
Columbus next drew his sword, planted the royal banner, and in the name of the Spanish sovereigns took possession of the country.
Colomb tira ensuite son épée, planta la bannière royale et prit possession du pays au nom des souverains espagnols.
The large pinnacle at the top is flanked by a pole with a banner and a mirror.
Le grand pinacle au sommet est flanqué d'un mât avec une bannière et d'un miroir.