Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
barging
UK
/ˈbɑːdʒɪŋ/
US
/ˈbɑrdʒɪŋ/
barging in
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
barge about
Please don't barge about when I'm trying to concentrate.
s'agiter
S'il te plaît, ne t'agite pas quand j'essaie de me concentrer.
barge ahead
Despite the objections, they decided to barge ahead with the project.
foncer
Malgré les objections, ils ont décidé de foncer avec le projet.
barge in
Someone barged in without knocking.
faire irruption
Quelqu’un a fait irruption sans frapper.
barge in on (someone)
He barged in on their meeting without knocking.
faire irruption chez / interrompre brusquement
Il a fait irruption dans leur réunion sans frapper.
barge in where (someone) is not wanted
She always barges in where she is not wanted.
s'immiscer là où l'on n'est pas désiré
Elle s'immisce toujours là où elle n'est pas désirée.
barge in without knocking
She always barges in without knocking, which is quite annoying.
faire irruption sans frapper
Elle fait toujours irruption sans frapper, ce qui est assez agaçant.
barge into
Someone barged into the meeting unannounced.
faire irruption dans
Quelqu’un a fait irruption dans la réunion sans prévenir.
barge into (something)
Don't barge into it without knocking first.
faire irruption dans
N'entre pas là-dedans sans frapper d'abord.
barge into a conversation
Someone shouldn't barge into a conversation without being invited.
s'immiscer dans une conversation
On ne devrait pas s'immiscer dans une conversation sans y avoir été invité.
barge on
She decided to barge on with her plans, ignoring the critics.
continuer à
Elle a décidé de continuer à mener ses projets, en ignorant les critiques.
barge out
He decided to barge out of the meeting in frustration.
sortir en trombe
Il a décidé de sortir en trombe de la réunion, frustré.
barge past
He had to barge past several people to get to the exit.
bousculer en passant
Il a dû bousculer plusieurs personnes en passant pour להגיע à la sortie.
barge through
He managed to barge through the crowd to reach the stage.
se frayer un chemin à travers
Il a réussi à se frayer un chemin à travers la foule pour atteindre la scène.
barging accident
There was a barging accident on the canal last night.
accident de barge
Il y a eu un accident de barge sur le canal la nuit dernière.
barging company
He works for a large barging company.
entreprise de batellerie
Il travaille pour une grande entreprise de batellerie.
barging industry
The barging industry has seen significant growth in recent years.
industrie du transport par barges
L'industrie du transport par barges a connu une croissance significative au cours des dernières années.
barging operation
The barging operation was delayed due to bad weather.
opération de transport par barges
L'opération de transport par barges a été retardée en raison du mauvais temps.
barging traffic
The river is busy with heavy barging traffic.
trafic de barges
La rivière est très fréquentée par un trafic de barges important.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries