barnacle
Examples
I was sick for a couple of days, meanly sick, and my arms were painfully poisoned from the barnacle scratches.
Je fus malade pendant deux jours, lamentablement malade, et mes bras s'étaient douloureusement infectés à cause des égratignures des balanes.
After this he became a dissipated tavern lounger, a barnacle on the good ship of society, a miserable sponge.
Il devint ensuite un oisif débauché de taverne, une balane accrochée au bon navire de la société, un misérable pique-assiette.
Humpback whales carry many barnacles and whale lice.
Les baleines à bosse portent de nombreuses balanes et de nombreux poux de baleine.
With these natural casting-nets the Barnacles feed themselves, for, being fixed to the rock, they could not in any other way supply themselves with food.
Les balanes se nourrissent grâce à ces filets naturels, car, fixées au rocher, elles ne pourraient se procurer de nourriture autrement.
That both terrestrial and aquatic nets should have their parallels in Nature is clear enough to all who have ever seen a spider’s web, or watched the “fan” of the barnacle.
Il est évident que les filets terrestres comme les filets aquatiques ont leurs équivalents dans la nature, pour quiconque a déjà vu une toile d’araignée ou observé le « éventail » d’une balane.