The bead moved upward and downward in respiration.
La perle montait et descendait au rythme de la respiration.