This skep (a beehive made of woven straw) was made in the 1950s but is of a sort that has been used since ancient times.
Cette ruche en paille tressée fut fabriquée dans les années 1950, mais elle est d'un type utilisé depuis l'Antiquité.
Great Britain, therefore, has become practically one great beehive of mercantile and manufacturing industry.
La Grande-Bretagne est donc devenue pratiquement une immense ruche d'activité commerciale et manufacturière.
From a small, beehive-like mount it sends up a slender column of water vertically and symmetrically two hundred feet.
D'un petit monticule semblable à une ruche, il élève verticalement et symétriquement une mince colonne d'eau à deux cents pieds de hauteur.