befouling

UK
/bɪˈfaʊlɪŋ/
US
/bɪˈfaʊlɪŋ/

Translations

befoulingnoun
Gerund-derived noun denoting the act or process of making something dirty or polluted
Environmental groups protested the befouling of the river.
Les groupes écologistes ont protesté contre la pollution de la rivière.
Additional translations
souillureSurtout pour l’idée de salissure ou de contamination matérielle.
befoulinggerund / present participle
The befouling smoke from the factory made it difficult to breathe in the nearby neighborhood.
La fumée polluante de l'usine rendait la respiration difficile dans le quartier voisin.
Additional translations
souillantLittéraire ; accentue l’idée de rendre sale ou impur.
befoulverb

befouling

Gerund

befouled
Past Simple
befouled
Past Participle
befouling
Gerund
UK
/bɪˈfaʊl/
US
/bɪˈfaʊl/
The factory's waste befouled the river, making it unsafe for swimming.
Les déchets de l'usine ont souillé la rivière, la rendant impropre à la baignade.
diffamerSens figuré : ternir la réputation de quelqu'un.
The politician's opponents tried to befoul his reputation with false accusations.
Les opposants du politicien ont tenté de diffamer sa réputation par de fausses accusations.
Additional translations
polluerSurtout dans le sens environnemental.
calomnierSens figuré : emploi plus précis lorsqu'il s'agit de propos mensongers.
befoulgerund / present participle

befouling

Present participle used adjectivally (e.g. "befouling fumes").
The befouling fumes coated every surface with grime.
Les fumées souillantes ont recouvert chaque surface de crasse.
Additional translations
polluantSurtout dans un contexte environnemental.

Definitions

befoulingnoun
The act or process of making something dirty, polluted, or foul.
Environmental groups protested the befouling of the river.
befoulinggerund / present participle
Making something dirty, polluted, or foul.
The befouling smoke from the factory made it difficult to breathe in the nearby neighborhood.
befoulverb
To make dirty or filthy; to pollute.
The factory's waste befouled the river, making it unsafe for swimming.
To speak ill of; to defame or slander.
The politician's opponents tried to befoul his reputation with false accusations.
befoulgerund / present participle
That is dirtying, polluting, or defiling.
The befouling fumes coated every surface with grime.