beggar

UK
/ˈbɛɡə/
US
/ˈbɛɡər/

Library

The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
did not exactly beggar description
general
défier
Il s’agit d’un emploi figuré dans l’expression « défier toute description » ; cela fait aussi écho à la référence ultérieure à la mendicité.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
it did not exactly beggar description
literature
défier toute description
être indescriptible
Être si remarquable ou extrême qu’il est difficile de le décrire ; le passage emploie l’expression avec humour.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
and turning the peasant population into beggars.
society
mendiant
Le terme « mendiants » désigne les paysans qui sont devenus incapables de subvenir à leurs besoins et ont dû dépendre de la charité.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
a beggar was about to kill her,
general
mendiant
Un mendiant est quelqu’un qui dépend du fait de demander de l’argent, de la nourriture ou une autre aide à des inconnus.
The Egyptian myth of Isis and the seven scorpions - Alex Gendler
Her guest was no ordinary beggar.
general
pas un mendiant ordinaire
S'emploie pour dire qu'une personne qui semble être un mendiant est en réalité inhabituelle ou importante.
The five major world religions - John Bellaimey
He became a wandering beggar.
general
mendiant
mendiante
Le mot désigne quelqu’un réduit à mendier pour vivre.
The five major world religions - John Bellaimey
He became a wandering beggar,
general
mendiant errant
Une personne qui se déplace d'un endroit à l'autre en mendiant de l'argent ou de la nourriture.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
This is a story that beggars belief.
narrative
rendre quelque chose presque impossible à croire
Dans l’expression «beggars belief», cela signifie que quelque chose est si étrange qu’il est difficile d’y croire.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
This is a story that beggars belief.
general
être difficile à croire
Signifie que quelque chose est tellement surprenant ou improbable qu’il est difficile de le croire.