behind

UK
/bɪˈhaɪnd/
US
/bɪˈhaɪnd/

Phrases

If you don't keep up with technology, you might fall behind the times.
Si vous ne vous tenez pas au courant de la technologie, vous risquez d'être dépassé par votre époque.
It's not fair to accuse her behind her back without proof.
Ce n'est pas juste de l'accuser dans son dos sans preuve.
The restaurant has an alley behind it for deliveries.
Le restaurant a une ruelle derrière lui pour les livraisons.
She tends to badmouth her colleagues behind their backs.
Elle a tendance à dire du mal de ses collègues dans leur dos.
She found out they were talking about her behind her back.
Elle a découvert qu'ils parlaient d'elle dans son dos.
The train is running behind schedule.
Le train a du retard.
He prefers to work behind the camera as a director.
Il préfère travailler derrière la caméra en tant que réalisateur.
Many things happen behind the curtain that the audience never sees.
Beaucoup de choses se passent en coulisses que le public ne voit jamais.
After losing his job, John found himself behind the eight ball.
Après avoir perdu son emploi, John s’est retrouvé dans une mauvaise passe.
Behind the facade of the beautiful house, there were many problems.
Derrière les apparences de la belle maison, il y avait de nombreux problèmes.
Someone always seems cheerful, but they might be hiding their true feelings behind the mask.
Quelqu’un paraît toujours joyeux, mais il se peut qu’il cache ses vrais sentiments derrière le masque.
A lot of work goes on behind the scenes to make the event successful.
Il se passe beaucoup de travail en coulisses pour que l'événement soit un succès.
His fashion sense is a bit behind the times.
Son sens de la mode est un peu démodé.
The truth about the incident remains behind the veil.
La vérité sur l'incident reste dans le secret.
He was behind the wheel for over ten hours during the road trip.
Il est resté au volant pendant plus de dix heures pendant le voyage en voiture.
They often bitch behind her back about her decisions.
Ils médissent souvent d'elle dans son dos au sujet de ses décisions.
His poor planning will bite him in the behind.
Sa mauvaise planification va se retourner contre lui.
He camouflaged the equipment behind the bushes.
Il a camouflé l'équipement derrière les buissons.
They were seen canoodling behind the tree.
On les a vus se bécoter derrière l'arbre.
The team came from behind to win the match.
L'équipe est remontée au score pour gagner le match.