betrays

UK
/bɪˈtreɪz/
US
/bɪˈtreɪz/

Library

What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
Bones also betray the signs of ancient disease.
anatomy
révéler
indiquer
«Betray» est employé au sens figuré : les os révèlent des signes d’une maladie antérieure.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
Bones also betray the signs of ancient disease.
medicine
révéler les traces d’une maladie ancienne
Révéler des preuves de la présence d’une maladie dans un passé lointain.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
Despite a grueling interrogation, the two refused to betray their co-conspirators.
resistance
trahir
dénoncer
Ici, «betray their co-conspirators» signifie révéler des informations sur leurs compagnons de résistance.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
the two refused to betray their co-conspirators.
history
trahir ses co-conspirateurs
Donner des informations sur des personnes impliquées avec vous dans un complot secret ou coopérer contre elles.
History vs. Augustus - Peta Greenfield & Alex Gendler
when the corrupt oligarchs in the Senate betrayed and murdered him.
politics
trahir
Trahir décrit un acte grave de déloyauté envers César.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
he realized he had been betrayed.
conflict
trahir
Le roi se rend compte que Jason et sa fille ont agi contre lui et ont trahi sa confiance.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
Time had betrayed Oisín.
folklore
trahir
Le temps est personnifié comme ayant trahi Oisín en le laissant vieux et isolé.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
Time had betrayed Oisín
legend
le temps l’avait trahi
Une façon poétique de dire que le passage du temps l’avait changé et vieilli.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
precisely so Ani's heart doesn't betray him
religion
trahir
Le cœur est personnifié comme quelque chose qui pourrait révéler la faute cachée d’Ani.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
precisely so Ani's heart doesn't betray him
general
le trahir
se retourner contre lui
Révéler ses défauts ou se retourner contre lui ; ici, le cœur pourrait révéler ses méfaits.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
He seduced the queen and convinced her to betray her husband.
ethics
trahir
La reine est persuadée d’agir contre son mari.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
He seduced the queen and convinced her to betray her husband.
general
convaincre quelqu’un de faire quelque chose
Persuader quelqu’un d’accomplir une action particulière.