bleed

UK
/bliːd/
US
/blid/

Library

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Yeah, you're bleeding. +2
medicine
saigner
Le saignement décrit le résultat immédiat de la blessure.
Why was bloodletting so popular? - Stephanie Honchell Smith
How people were bled varied with time, place, and practitioner. +1
medicine
saigner
Dans ce contexte historique, saigner quelqu’un signifie lui retirer du sang à des fins médicales.
Why was bloodletting so popular? - Stephanie Honchell Smith
bled dry by progress.
medicine
épuiser complètement
rendre complètement obsolète
Dans «bled dry by progress», bleed est employé au sens figuré : le progrès a privé l’ancienne pratique de toute utilité.
What is leukemia? - Danilo Allegra and Dania Puggioni
platelets, which help stop bleeding by sticking to damaged blood vessels,
hematology
saigner
Dans « stop bleeding », la forme en -ing désigne le processus de perdre du sang.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
we all bleed the same blood.
medicine
saigner
Ici, « bleed » est employé dans une affirmation rhétorique selon laquelle tout le monde a du sang, plutôt que pour décrire une blessure.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
we all bleed the same blood.
general
nous saignons tous du même sang
Une façon idiomatique de dire que les êtres humains partagent une nature ou une condition humaine fondamentale.
This mushroom will kill you before you know what’s happening - Michael Beug
which can cause a person to bleed out.
medicine
se vider de son sang
Perdre suffisamment de sang pour que la mort puisse s’ensuivre.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
before the last youth of our nation bleeds to death...
war
se vider de son sang
Mourir à cause d'une importante perte de sang.
If superpowers were real: Super strength - Joy Lin
but a tiny needle can make us bleed
anatomy
saigner
Ici, le verbe fait référence au saignement causé par l'aiguille qui a percé la peau.
If superpowers were real: Super strength - Joy Lin
but a tiny needle can make us bleed
physics
nous faire saigner
Faire sortir du sang de nos corps.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
Nanahuatl had nothing but cactus thorns with which to bleed himself,
religion
saigner
Dans «bleed himself», le verbe signifie se faire saigner comme offrande rituelle.
Clinician's Corner: Taking a good patient history
your bleeding risk
medicine
saigner
Le saignement désigne le risque médical de perdre du sang.