blundering

UK
/ˈblʌndərɪŋ/
US
/ˈblʌndɚɪŋ/

Library

The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
But just a few weeks later, Midas blundered again,
general
commettre une bévue
Commettre une bévue, c’est faire une erreur stupide, souvent par manque de discernement.
How to write comedy - Jodie Houlston-Lau
often while simultaneously serving as blundering, hapless punchlines.
storytelling
maladroit et sujet aux erreurs
Ici, « blundering » décrit des personnages comiques qui agissent maladroitement et commettent des erreurs à répétition.
The most notorious scientific feud in history - Lukas Rieppel
He tried to buy and destroy every copy of the article containing his blunder,
science
bévue
gaffe
L’article contenait une bévue : Cope avait inversé le cou et la queue de l’animal.
Why is it so dangerous to step on a rusty nail? - Louise Thwaites
if someone does blunder into this environment
general
entrer par inadvertance
entrer sans précaution
« Blunder into » signifie entrer dans l’environnement par accident ou sans précaution.
Why is it so dangerous to step on a rusty nail? - Louise Thwaites
So, if someone does blunder into this environment and cuts themselves,
environment
entrer par inadvertance et sans précaution dans un environnement
Entrer accidentellement et sans précaution dans un lieu ou une situation.
The real reason dodo birds went extinct - Leon Claessens
Dodos are commonly considered brainless, blundering birds
biology
maladroit
Cela présente un autre stéréotype des dodos en tant qu'oiseaux maladroits.