blunt

UK
/blʌnt/
US
/blʌnt/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
and caused blunt force trauma to the head,
medicine
contus
Fait partie de l’expression « traumatisme par objet contondant », qui décrit une blessure causée par l’impact d’un objet contondant.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
and caused blunt force trauma to the head,
medicine
traumatisme par objet contondant
traumatisme contondant
Une blessure causée par l’impact violent d’un objet contondant plutôt que par un objet tranchant ou pénétrant.
Why do people have seasonal allergies? - Eleanor Nelsen
they secrete chemicals that blunt the immune system.
immunology
affaiblir
Blunt est employé métaphoriquement : les substances chimiques réduisent l'intensité de la réponse du système immunitaire.
Why do people have seasonal allergies? - Eleanor Nelsen
they secrete chemicals that blunt the immune system.
medicine
affaiblir le système immunitaire
Affaiblir ou réduire l’efficacité de la réponse immunitaire de l’organisme.
How did teeth evolve? - Peter S. Ungar
Pigs have blunt, thick ones, useful for crushing hard roots and seeds.
dentistry
émoussé
Les dents du porc sont arrondies et épaisses, ce qui les rend adaptées à broyer plutôt qu’à couper.
Hire the hackers! - Misha Glenny
in jail and let me be blunt about this
general
Permettez-moi de parler franchement à ce sujet.
Une expression discursive utilisée pour introduire une déclaration directe ou franche.
How does alcohol cause blackouts? - Shannon Odell
the storage of that information is blunted,
neuroscience
affaiblir
atténuer
« Blunted » est employé métaphoriquement pour signifier que l’alcool affaiblit le stockage de l’information.
How this disease changes the shape of your cells - Amber M. Yates
blunting symptoms
health
atténuer les symptômes
Signifie rendre les symptômes moins graves ou moins perceptibles.
Why didn’t this 2,000 year old body decompose? - Carolyn Marshall
including blunt trauma and strangulation
forensics
contondant
Un traumatisme contondant est une blessure causée par un objet non tranchant ou par un impact violent.
Why didn’t this 2,000 year old body decompose? - Carolyn Marshall
including blunt trauma and strangulation.
forensics
traumatisme contondant
Une lésion causée par un objet dur ou une force, sans que la peau soit nécessairement coupée.
The movement that inspired the Holocaust - Alexandra Minna Stern and Natalie Lira
bioethics had begun to blunt eugenics’ influence
general
affaiblir
Employé au sens figuré : la bioéthique a affaibli l’influence de l’eugénisme.
The movement that inspired the Holocaust - Alexandra Minna Stern and Natalie Lira
and bioethics had begun to blunt eugenics’ influence.
eugenics
atténuer l’influence de l’eugénisme
Réduire ou affaiblir le pouvoir ou l’effet de l’eugénisme.