bode

UK
/bəʊd/
US
/boʊd/

Phrases

He decided to bide his chance until the right moment arrived.
Il a décidé d’attendre son heure jusqu’à ce que le bon moment arrive.
They had to bide their fate after the decision was announced.
Ils ont dû attendre leur sort après l'annonce de la décision.
He was patient and knew he had to bide his hour.
Il était patient et savait qu’il devait attendre son heure.
She decided to bide her moment and make her move at the right time.
Elle décida d’attendre son heure et de passer à l’action au bon moment.
She decided to bide her time before making a decision.
Elle a décidé d'attendre son heure avant de prendre une décision.
To succeed, one must learn to bide their time wisely.
Pour réussir, il faut apprendre à attendre son heure judicieusement.
He decided to bide his time until the situation was more favorable.
Il a décidé d'attendre son heure jusqu'à ce que la situation soit plus favorable.
She was biding her time until the right moment.
Elle attendait son heure jusqu'au moment propice.
The lack of preparation may bode disaster for the team.
Le manque de préparation peut présager un désastre pour l’équipe.
The dark clouds bode ill for the outdoor event.
Les nuages noirs sont de mauvais augure pour l'événement en plein air.
The early sales figures bode success for the new product.
Les premiers chiffres de vente présagent le succès du nouveau produit.
The rising tensions bode trouble in the region.
Les tensions croissantes annoncent des ennuis dans la région.
The sunny weather bodes well for the picnic.
Le beau temps est de bon augure pour le pique-nique.