Anmelden
Wort zur Suche eingeben

bog

UK
/bɒg/
US
/bɔg/

Übersetzungen

bogsubstantiv
bogs
Pl.
UK
/bɒg/
US
/bɔg/
The hikers carefully navigated the bog, trying to avoid sinking into the soft ground.
Les randonneurs ont traversé prudemment la tourbière, en essayant de ne pas s’enfoncer dans le sol meuble.
Zusätzliche Übersetzungen
toilettesFamilier, surtout en anglais britannique.
Synonyme
swamp
marsh
wetland
mire
fen
bogverb
bogged
Präteritum
bogged
Partizip Perfekt
bogging
Gerundium
UK
/bɒɡ/
US
/bɑɡ/
s’enliserAu figuré, pour une progression ralentie ou entravée.
The project bogged down due to bureaucratic red tape.
Le projet s’est enlisé à cause des lourdeurs bureaucratiques.
s’embourberSe dit d’un véhicule, d’une personne ou d’un objet qui s’enlise dans la boue.
The car bogged down in the muddy field after the heavy rain.
La voiture s’est embourbée dans le champ boueux après la forte pluie.
embourberFaire s’enliser dans la boue.
The heavy truck bogged the trailer in the marshy area.
Le camion lourd a embourbé la remorque dans la zone marécageuse.
Synonyme
entrap
trap
immobilize
submerge
sink
bogadjektiv
UK
/bɒɡ/
US
/bɑɡ/
Used attributively before another noun to denote connection with peat bogs (e.g., bog plants, bog water).
de tourbièreRelatif à une tourbière; s’emploie surtout en composition descriptive.
Bog plants flourish in the acidic soil of wetlands.
Les plantes de tourbière prospèrent dans le sol acide des zones humides.
Zusätzliche Übersetzungen
tourbeuxQui présente les caractéristiques d’un bog; plus descriptif que terminologique.

Definitionen

bogsubstantiv
A wetland area that accumulates peat, a deposit of dead plant material, often mosses.
The hikers carefully navigated the bog, trying to avoid sinking into the soft ground.
A slang term for a toilet, primarily used in British English.
He excused himself to use the bog before the long car journey.
bogverb
To become stuck in wet, muddy ground.
The car bogged down in the muddy field after the heavy rain.
To cause to become stuck in wet, muddy ground.
The heavy truck bogged the trailer in the marshy area.
To impede or slow down progress.
The project bogged down due to bureaucratic red tape.
bogadjektiv
Growing in or characteristic of a bog; relating to or found in a bog.
Bog plants flourish in the acidic soil of wetlands.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher