The booming of Dickens, too, forced him even into the reluctant hands of Omar's Fitzgerald.
Le succès retentissant de Dickens fit aussi parvenir ses livres jusque dans les mains réticentes de Fitzgerald, le traducteur d'Omar.
From the summits of these trees came at intervals a deep booming sound, which at first puzzled us, but which we soon found to proceed from some large pigeons.
Du sommet de ces arbres provenait par intervalles un son grave et retentissant qui nous intrigua d'abord, mais dont nous découvrîmes bientôt qu'il était émis par de gros pigeons.
At present, China’s AI market is growing rapidly, and the industrial application of AI is booming.
Actuellement, le marché chinois de l’IA croît rapidement et l’application industrielle de l’IA est en plein essor.