border
Examples
"But there is neither East nor West, Nor border, nor breed, nor birth, Where two strong men stand face to face, Though they come from the ends of the earth."
« Mais il n'y a ni Orient ni Occident, ni frontière, ni race, ni naissance, là où deux hommes forts se font face, même s'ils viennent des extrémités de la terre. »
We open first the cavity of the right ventricle by making an incision over its anterior border close to the septum.
Nous ouvrons d'abord la cavité du ventricule droit en pratiquant une incision sur son bord antérieur, près de la cloison.
Persons familiar with border warfare have observed the savage custom of cutting off the victim’s penis and placing it in his mouth.
Les personnes connaissant les guerres de frontière ont observé la coutume sauvage consistant à couper le pénis de la victime et à le placer dans sa bouche.
Instead of a round wound it is generally a longitudinal wound with two very acute angles and two elongated borders of equal length, showing but little retraction.
Au lieu d'une plaie ronde, il s'agit généralement d'une plaie longitudinale présentant deux angles très aigus et deux bords allongés de même longueur, avec peu de rétraction.
Contused wounds are often irregular, and have thickened or swollen and ragged borders.
Les plaies contuses sont souvent irrégulières et présentent des bords épaissis ou gonflés et déchiquetés.
Tardieu states that a large single leather thong pressing on the neck only by its borders may make a double mark.
Tardieu affirme qu'une large lanière de cuir unique, n'appuyant sur le cou que par ses bords, peut laisser une double marque.
Nearly all the inhabitants fled when the news came that the Germans had crossed the border.
Presque tous les habitants s'enfuirent lorsqu'on apprit que les Allemands avaient franchi la frontière.
A few dwellings of men, dependants doubtless of the castle and its lords, arose under its shadow, just within the Norman border.
Quelques habitations humaines, sans doute celles de dépendants du château et de ses seigneurs, s'élevèrent à son ombre, juste à l'intérieur de la frontière normande.