Enter the word for search
bored
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
Library
and bore their way down through the glacier, +1
glaciology
percer
Ici, l’eau se fraie un chemin vers le bas à travers la glace, créant progressivement un passage.
Boring machines weighing up to 1,300 tons +1
engineering
de forage de tunnels
Dans « Boring machines », « boring » désigne des machines qui creusent des tunnels en découpant le sol.
This has a bore of about a hundred millimetres or so.
engineering
diamètre intérieur du canon
L’âme d’une arme à feu est l’intérieur creux de son canon ; la mesure indique la taille de l’arme.
This has a bore of about a hundred millimetres or so.
engineering
un calibre d'environ cent millimètres
Le diamètre intérieur du canon de l'arme est d'environ cent millimètres.
amid a maze of tunnels that bore deep through the rock,
geology
perçaient
Les tunnels sont décrits comme creusant profondément la roche ; bore est la forme au passé de bear dans ce sens.
so they were boring it
geology
forer
Cela décrit le forage dans le sédiment récemment déposé afin d’en prélever un échantillon.
using a specialized drill that can bore two meters beneath the lunar surface.
engineering
forer
Ici, «forer» décrit le fait de percer un trou à deux mètres sous la surface lunaire.
This unexpected event was a tidal bore,
ocean
mascaret
Dans ce sens spécialisé, un mascaret est une vague de marée qui remonte le cours d’un fleuve, et non une personne ennuyeuse ni un trou percé.
This unexpected event was a tidal bore,
hydrology
mascaret
Une puissante vague ou masse d’eau qui remonte une rivière lorsqu’une marée haute y pénètre.
Warm water from the top of the ice is boring its way down.
glaciology
se frayer un chemin vers le bas
Forcer ou creuser un passage vers le bas à travers un matériau.
and bore their way down through the glacier,
geology
se frayèrent un chemin vers le bas à travers le glacier
Forcer ou creuser un passage vers le bas à travers le glacier.
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
psychology
s’enfoncer dans l’esprit de quelqu’un
Pénétrer ou troubler l’esprit de quelqu’un de manière persistante ; employé ici au sens figuré.