Enter the word for search
bother
UK
/ˈbɒðə/
US
/ˈbɑːðər/
Library
didn't seem to bother her much at all,
marine
déranger
gêner
Ici, « bother » désigne le fait que le marquage semblait ou non causer de la détresse au requin.
It didn't seem to bother her much at all.
biology
Cela ne semblait pas la déranger beaucoup.
Indique que la procédure semblait lui causer peu ou pas d’inconfort.
They're not even bothered by the occasional human.
wildlife
déranger
S’emploie pour dire que les phoques ne sont pas dérangés par la présence occasionnelle d’un humain à proximité.
rest of their life without any bother
general
tracas
désagrément
ennui
Employé dans l’expression « sans aucun tracas », qui signifie sans difficulté ni désagrément.
rest of their life without any bother
ecology
sans aucune gêne
Sans causer aux requins le moindre problème ni la moindre gêne.
Did you even bother to check to see if a cortisone shot
insurance
prendre la peine de vérifier
Faire l’effort de vérifier quelque chose, en laissant souvent entendre que cet effort n’a pas été fait.
the security don't bother
housing
déranger
embêter
importuner
Le locuteur dit que le personnel de sécurité ne dérange pas la personne et ne l'importune pas là où elle dort.
I don't want to bother them.
general
déranger
Le locuteur cesse de faire des choses étranges parce qu’elles pourraient déranger les autres personnes dans l’ascenseur.
want to bother them or frankly scare
general
déranger quelqu’un
Déranger ou incommoder les autres passagers.
So why bother with all this pessimism?
general
s’embêter
Dans «why bother with... ?», «bother» signifie faire l’effort de s’occuper de quelque chose ou d’y réfléchir.
So why bother with all this pessimism?
general
À quoi bon tout ce pessimisme ?
Une question rhétorique qui remet en cause l’utilité de s’attarder sur des idées pessimistes.
That's one big object that can't bother us.
general
nuire
Ici, le mot est employé de manière informelle pour rassurer l’auditeur en lui disant que le trou noir ne peut pas nous faire de mal.