The Duc de Bourbon added to the flanking wings of the Petit Chateau and cleaned up the debris which was fast becoming moss-grown, weed encumbered and altogether disgraceful.
Le duc de Bourbon agrandit les ailes du Petit Château et déblaya les débris qui se couvraient rapidement de mousse et de mauvaises herbes et devenaient tout à fait disgracieux.
Bourbon or rye, or cunningly aged blends, constituted the pre-midday drinking.
Bourbon, whisky de seigle ou assemblages savamment vieillis constituaient mes boissons d'avant midi.
Wine, they assure us, is alcohol and water flavored with grapes; beer is alcohol and water flavored with malt and hops; Bourbon whiskey is alcohol and water flavored with corn.
Le vin, nous assure-t-on, est de l'alcool et de l'eau aromatisés au raisin ; la bière, au malt et au houblon ; le bourbon, au maïs.
The outside of the pods in the Bourbon vanilla, contains highly esteemed vanillin crystals, which are wanting in the Mexican variety.
L'extérieur des gousses de vanille Bourbon porte des cristaux de vanilline très appréciés, absents de la variété mexicaine.