bow

UK
/baʊ/ or /boʊ/
US
/baʊ/ or /boʊ/

Phrases

She bowed her head in respect.
Elle a baissé la tête par respect.
He practiced with a bow and arrow in the field.
Il s'entraînait avec un arc et une flèche dans le champ.
He bowed ceremoniously to the guests.
Il s'inclina cérémonieusement devant les invités.
She decided to bow deeply as a sign of respect.
Elle décida de s’incliner profondément en signe de respect.
He bowed down before the king.
Il s'est incliné devant le roi.
He bowed down before the king.
Il s'est incliné devant le roi.
The congregation bowed down in worship during the ceremony.
La congrégation s'est prosternée en adoration pendant la cérémonie.
He refused to bow down to the pressure from his peers.
Il a refusé de se soumettre à la pression de ses pairs.
The bow fairlead ensures smooth operation during mooring.
Le guide-câble d'étrave assure un fonctionnement fluide pendant l'amarrage.
The dancer learned how to bow gracefully at the end of her performance.
La danseuse a appris à s’incliner gracieusement à la fin de sa performance.
The captain stood at the bow of the ship, watching for any obstacles.
Le capitaine se tenait à la proue du navire, surveillant d'éventuels obstacles.
He had to bow his back to lift the heavy box.
Il a dû se courber le dos pour soulever la boîte lourde.
They decided to bow out of the competition.
Ils ont décidé de se retirer de la compétition.
You should always bow politely when greeting someone important.
Vous devriez toujours vous incliner poliment lorsque vous saluez une personne importante.
The bow string needs to be replaced for better performance.
La corde d'arc doit être remplacée pour de meilleures performances.
The old fiddle bow needed rehairing.
Le vieil archet de violon avait besoin d’être regarni.
He humbly bowed to the audience after his performance.
Il s'est humblement incliné devant le public après sa prestation.
She wore a blouse with a delicate pussy bow.
Elle portait un chemisier avec une délicate lavallière.
He reverently bowed his head in prayer.
Il inclina respectueusement la tête en prière.
She made a ribbon bow to decorate the present.
Elle a fait un nœud de ruban pour décorer le cadeau.