boy

UK
/bɔɪ/
US
/bɔɪ/

Phrases

John was the all-American boy, involved in sports and active in his community.
John était le garçon américain idéal, passionné de sport et engagé dans sa communauté.
The altar boy assisted the priest during the mass.
L'enfant de chœur a assisté le prêtre pendant la messe.
The backroom boys were the unsung heroes of the project.
Les cerveaux de l’ombre étaient les héros méconnus du projet.
He has a reputation as a bad boy, always getting into trouble.
Il a la réputation d'être un mauvais garçon, toujours à se mettre dans des ennuis.
The barefooted boy ran along the shore collecting seashells.
Le garçon pieds nus a couru le long du rivage en ramassant des coquillages.
The beggar boy roamed the streets in search of food.
Le jeune mendiant errait dans les rues à la recherche de nourriture.
You are a big boy now.
Tu es un grand garçon maintenant.
The blond boy played happily in the park.
Le garçon blond a joué joyeusement dans le parc.
He's the blue-eyed boy of the company, always getting special treatment.
C'est le chouchou de l'entreprise, il bénéficie toujours d'un traitement de faveur.
He was known as a borstal boy in his neighborhood.
Il était connu dans son quartier comme un jeune détenu de maison de correction.
The streets were empty except for a group of bovver boys.
Les rues étaient désertes, à l'exception d'un groupe de voyous.
He is the boy next door type, very friendly and approachable.
C’est le type du garçon d’à côté, très sympathique et abordable.
The young programmer was considered a boy wonder in the tech industry.
Le jeune programmeur était considéré comme un jeune prodige dans l'industrie technologique.
The boys in blue were quick to respond to the emergency call.
Les policiers ont réagi rapidement à l'appel d'urgence.
He shrugged and said, 'Boys will be boys' when she saw the mess they made.
Il a haussé les épaules et a dit : « C’est comme ça avec les garçons » quand elle a vu le désordre qu’ils avaient fait.
It is a common practice in some communities to circumcise boys at a young age.
Il est courant dans certaines communautés de circoncire les garçons à un jeune âge.
He was a darling boy, full of curiosity and kindness.
C'était un adorable garçon, plein de curiosité et de gentillesse.
The story of the little drummer boy is famous during Christmas.
L'histoire du petit tambour est célèbre pendant Noël.
He started his career as an errand boy in a small firm.
Il a commencé sa carrière comme garçon de courses dans une petite entreprise.
The new CEO was the golden boy of the company.
Le nouveau PDG était le chouchou de l'entreprise.