Anmelden
Wort zur Suche eingeben

braced

UK
/breɪst/
US
/breɪst/

Übersetzungen

bracedadjektiv
more braced
Komp.
most braced
Super.
UK
/breɪst/
US
/breɪst/
prêt à affronterSe dit d’une personne préparée à une difficulté, un choc ou une mauvaise nouvelle.
She was braced for the impact of the bad news.
Elle était prête à affronter le choc de la mauvaise nouvelle.
étayéSe dit d’une structure renforcée ou soutenue par des étais ou des renforts.
The braced structure withstood the strong winds.
La structure étayée a résisté aux vents violents.
Synonyme
prepared
ready
fortified
strengthened
supported
bracedpartizip perfekt
UK
/breɪst/
US
/breɪst/
Used adjectivally as the past participle of the verb 'brace', denoting something that has been supported or someone mentally prepared.
étayéSe dit d’éléments de construction renforcés par des étais ou des entretoises.
The braced beams kept the roof from collapsing.
Les poutres étayées ont empêché le toit de s’effondrer.
prêt à affronterSe dit d’une personne mentalement ou physiquement préparée à une difficulté, un choc ou un vent violent.
Braced against the bitter wind, they continued the climb.
Prêts à affronter le vent glacial, ils ont continué l’ascension.
braceverb

braced

Präteritum

braced
Präteritum
braced
Partizip Perfekt
bracing
Gerundium
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
se préparerSouvent suivi de "pour" ou d’un complément exprimant l’épreuve à venir.
She braced herself for the impact of the bad news.
Elle s’est préparée à l’impact de la mauvaise nouvelle.
étayerPour soutenir physiquement une structure.
He braced the shelf with a piece of wood to prevent it from collapsing.
Il a étayé l’étagère avec un morceau de bois pour éviter qu’elle ne s’effondre.
renforcerPour rendre une structure plus solide ou stable.
The engineers braced the bridge to withstand the heavy traffic.
Les ingénieurs ont renforcé le pont pour qu’il supporte le trafic intense.
Zusätzliche Übersetzungen
revigorerSens figuré, notamment avec l’air froid ou vif.
Synonyme
prepare
strengthen
support
reinforce
steady
Antonyme
unbrace
unfasten
loosen
relax
weaken
destabilize
undermine
unsteady

Definitionen

bracedadjektiv
Prepared for something difficult or unpleasant.
She was braced for the impact of the bad news.
Strengthened or supported with a brace.
The braced structure withstood the strong winds.
bracedpartizip perfekt
Strengthened, supported, or made firm by one or more braces.
The braced beams kept the roof from collapsing.
Mentally or physically prepared for an expected difficulty, impact, or shock.
Braced against the bitter wind, they continued the climb.
braceverb
To prepare for something difficult or unpleasant.
She braced herself for the impact of the bad news.
To support or hold steady with or as if with a brace.
He braced the shelf with a piece of wood to prevent it from collapsing.
To make a structure stronger or more stable.
The engineers braced the bridge to withstand the heavy traffic.
To invigorate or refresh, especially by cold or brisk conditions.
The crisp mountain air braced the hikers for the long trek ahead.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher