brackish
Examples
Sea-water and fresh river-water are each of them separately innocuous for health, but mix them together so as to make brackish water, and the exhalations given off become highly detrimental!
L’eau de mer et l’eau douce des rivières sont chacune, séparément, inoffensives pour la santé ; mais mélangez-les pour faire de l’eau saumâtre, et les exhalaisons deviennent très nuisibles !
It grows in swamps, or in swampy hollows on the rocky slopes of hills, where it seems to thrive equally well as when exposed to the influx of salt or brackish water.
Il pousse dans les marais ou dans des creux marécageux sur les pentes rocheuses des collines, où il semble prospérer aussi bien que lorsqu'il reçoit de l'eau salée ou saumâtre.
Below Canterbury, where the water becomes brackish and the conditions prosaic, the trout gives place to the ordinary coarse fish of our streams.
En aval de Canterbury, où l'eau devient saumâtre et le cadre prosaïque, la truite cède la place aux poissons ordinaires de nos rivières autres que les salmonidés.