brain

UK
/breɪn/
US
/breɪn/

Phrases

After a few moments of confusion, her brain finally clicked in and she understood the problem.
Après quelques instants de confusion, elle a enfin eu un déclic et a compris le problème.
The constant noise seemed to addle her brain.
Le bruit constant semblait lui embrumer le cerveau.
After a long night of studying, she felt her addled brain struggling to focus.
Après une longue nuit d'étude, elle sentait son cerveau embrouillé peiner à se concentrer.
The scans indicated an atrophied brain in the elderly patient.
Les scanners ont indiqué un cerveau atrophié chez le patient âgé.
He threatened to bash his brains out if he didn't comply.
Il a menacé de lui fracasser la tête s’il n’obéissait pas.
The medication left him with a befogged brain, unable to think clearly.
Le médicament lui a laissé le cerveau embrumé, incapable de réfléchir clairement.
This complicated math problem will surely befuddle my brain.
Ce problème de maths compliqué va sûrement embrouiller mon cerveau.
She tends to blab her brains out during meetings.
Elle a tendance à jacasser à tort et à travers pendant les réunions.
The complexity of the puzzle will boggle your brain.
La complexité de l'énigme va dépasser ton entendement.
You don't need to bother your brains with this problem.
Tu n'as pas besoin de te creuser la tête avec ce problème.
The butcher brained a chicken before preparing it for cooking.
Le boucher a assommé une poule avant de la préparer pour la cuisson.
She brained a fish before cleaning it.
Elle a assommé un poisson avant de le nettoyer.
In the old slaughterhouse, workers brained a pig before processing it.
Dans l'ancien abattoir, les ouvriers ont assommé un cochon avant de le transformer.
He brained a salmon before gutting it.
Il a assommé un saumon avant de l'éviscérer.
The farmer brained a snake to protect the chicks.
Le fermier a écrasé la tête d'un serpent pour protéger les poussins.
The angler brained a trout and put it on ice.
Le pêcheur a assommé une truite et l’a mise sur glace.
The hunter brained an animal to finish the kill quickly.
Le chasseur a assommé un animal en le frappant à la tête pour achever la mise à mort rapidement.
The country is experiencing a significant brain drain as professionals move abroad for better opportunities.
Le pays connaît une importante fuite des cerveaux, car les professionnels partent à l'étranger pour de meilleures opportunités.
All the late nights have left my brain in a frazzle.
Toutes ces nuits tardives ont laissé mon cerveau en compote.
The left brain hemisphere is often associated with logical thinking.
L'hémisphère cérébral gauche est souvent associé à la pensée logique.