brim

UK
/brɪm/
US
/brɪm/

Library

I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
We've got two bags filled to the brim with ice.
general
bord
L’expression « rempli à ras bord » signifie que c’est complètement plein, jusqu’en haut.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
We've got two bags filled to the brim with ice.
general
rempli à ras bord
Rempli complètement, jusqu’en haut.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It is to the brim.
food
bord
«À ras bord» décrit un récipient rempli jusqu’au bord.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
with their favorite
marine
regorger de
Dans la construction « regorger de », cela signifie que quelque chose est présent en abondance.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Brimming with confidence and carried out with the blessing of the Catholic church,
general
déborder de
«Déborder de confiance» signifie se sentir extrêmement sûr de soi.
Dark Web & Liquid Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Contact lens solution is not normally filled almost to the brim.
general
bord
Dans « rempli presque jusqu’au bord », le récipient est presque plein.
Dark Web & Liquid Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
normally filled almost to the brim.
security
à ras bord
Jusqu’au bord supérieur d’un récipient ; ici, la bouteille n’est généralement pas remplie autant.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
They also had a brim at the back to protect the neck.
armor
rebord
Le rebord est décrit comme étant à l’arrière du casque pour aider à protéger le cou.
The myth of Pandora’s box - Iseult Gillespie
Pandora brimmed with excitement at life on earth.
emotion
déborder de
« « Déborder de » est une construction idiomatique qui signifie « être plein d’un sentiment fort ou d’une qualité ». »
The myth of Pandora’s box - Iseult Gillespie
Pandora brimmed with excitement at life on earth.
general
déborder d’enthousiasme
Être complètement rempli d’excitation ou d’enthousiasme.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Greek mythology brims with shape-shifters.
mythology
regorger de quelque chose
être rempli de quelque chose
« Brim with » est une expression figurée qui signifie contenir une grande quantité de quelque chose.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
Dickens’s fiction brims with anticipation
literature
regorger de
être rempli de
Dans «brims with anticipation», le verbe signifie «être rempli ou débordant d'une qualité».