broom
Examples
When we have found the broom that will sweep the political vermin from our legislatures, we shan’t need to look around for a shovel to keep back the scum of Europe.
Quand nous aurons trouvé le balai qui chassera la vermine politique de nos assemblées législatives, nous n'aurons plus à chercher une pelle pour retenir la lie de l'Europe.
Having arranged the furring strips, take cord made of Spanish broom, and tie Greek reeds, previously pounded flat, to them in the required contour.
Après avoir disposé les liteaux, prenez une corde de genêt d’Espagne et attachez-y, suivant le contour voulu, des roseaux grecs préalablement aplatis à coups de maillet.
The Broom, or Link (Cytisus scoparius) is a leguminous shrub which is well known as growing abundantly on open places in our rural districts.
Le genêt à balais, ou Link (Cytisus scoparius), est un arbuste légumineux bien connu pour pousser en abondance dans les lieux ouverts de nos campagnes.
Sheep become stupefied or excited when by chance constrained to eat broom-tops.
Les moutons deviennent hébétés ou agités lorsqu'ils sont contraints par hasard de manger des sommités de genêt.
The author observes that shepherds have long been acquainted with the excitant and narcotic action of broom.
L’auteur observe que les bergers connaissent depuis longtemps les effets stimulants et narcotiques du genêt.
They had hoisted a broom in the front of their vehicle as an emblem of their victory.
Ils avaient hissé un balai à l’avant de leur voiture comme emblème de leur victoire.
Surface dirt may be removed daily with a carpet sweeper or soft-bristled broom, the former being preferred.
La saleté superficielle peut être enlevée chaque jour avec un balai mécanique ou un balai à poils souples, le premier étant préférable.